돌아가기
도덕경제55장
차례
로그인

제55장

含德之厚,比於赤子。
毒蟲不螫,猛獸不據,攫鳥不搏。
骨弱筋柔而握固。
未知牝牡之合而朘作,精之至也。
終日號而不嗄,和之至也。
知和曰常,知常曰明。
益生曰祥。
心使氣曰強。
物壯則老,謂之不道,不道早已。

덕을 두텁게 품은 사람은 갓난아기에 견줄 만하다.
독벌레가 쏘지 않고, 사나운 짐승이 덮치지 않고, 사나운 새가 채 가지 않는다.
뼈는 약하고 힘줄은 부드러운데도 주먹은 단단히 쥔다.
암수의 어울림을 모르는데도 고추가 일어서니, 정기가 지극하기 때문이다.
온종일 울어도 목이 쉬지 않으니, 어울림이 지극하기 때문이다.
어울림을 아는 것을 늘 그러함이라 하고, 늘 그러함을 아는 것을 밝음이라 한다.
삶을 억지로 더하려 드는 것을 흉한 조짐이라 하고,
마음이 기운을 부리는 것을 억셈이라 한다.
만물은 기운이 한창이면 늙는다. 이것을 도답지 않다고 한다. 도답지 않으면 일찍 끝난다.