제65장

古之善為道者，非以明民，將以愚之。
民之難治，以其智多。
故以智治國，國之賊；
不以智治國，國之福。
知此兩者，亦稽式。
常知稽式，是謂玄德，玄德深遠；
與物反矣，然後乃至大順。

옛날에 도를 잘 행한 사람은 백성을 밝게 하지 않고 어리석게 했다.
백성을 다스리기 어려운 것은 꾀가 많기 때문이다.
그러므로 꾀로 나라를 다스리면 나라의 도둑이고,
꾀로 나라를 다스리지 않으면 나라의 복이다.
이 둘을 아는 것이 또한 본보기다.
늘 본보기를 아는 것, 이것을 가물한 덕(玄德)이라 한다. 가물한 덕은 깊고 멀어,
만물과 함께 되돌아가니, 그런 뒤에야 크게 따름에 이른다.